Gestion des modèles de courriel

Les modèles de courriel vous permettent de contrôler les messages automatisés envoyés aux demandeurs de subventions et aux parties prenantes. En gérant ces modèles directement, vous pouvez personnaliser le contenu, ajouter des traductions et vous assurer que les communications restent alignées sur le ton et les flux de travaux de votre programme, sans avoir besoin du soutien de la mise en œuvre.

Permissions

Pour gérer les modèles de courriel, les utilisateurs doivent avoir les permissions pertinentes de la section Email Manager de leur profil définies sur Can.

Au minimum, les utilisateurs doivent avoir User can browse a list of emails défini sur Can pour consulter les modèles. Les autres actions exigent des permissions supplémentaires :

  • Pour modifier les modèles, vous devez avoir User can edit an email template défini sur Can

Accéder au gestionnaire de courriels

Pour accéder au gestionnaire de courriels, sélectionnez Tools > Email Manager dans le menu de navigation supérieur. Cela ouvre la liste des modèles de courriel configurés pour votre organisation. À partir de là, vous pouvez gérer les modèles existants au moyen du menu déroulant Actions.

Modifier un modèle de courriel existant

Pour apporter des modifications à un modèle de courriel existant :

  1. Sélectionnez Actions > Edit à côté du modèle que vous souhaitez mettre à jour sur la page de la liste des courriels.
  2. Apportez des mises à jour dans les onglets disponibles :
    • Email Settings (modifiable seulement si le modèle est en brouillon)
    • Edit Message
    • Edit Details
    • Schedule Email

    Certains courriels contiennent du texte conditionnel qui est surligné et verrouillé. Vous pouvez modifier le texte à l’intérieur. Pour changer les conditions, communiquez avec le soutien.

  3. Sélectionnez Save as Draft pour enregistrer les modifications sans les publier.

    Remarque : Les modèles en brouillon ne sont pas actifs et ne se déclenchent pas dans les flux de travaux tant qu’ils ne sont pas publiés.
    Si des modifications sont enregistrées mais non publiées, le statut s’affiche comme Published (Pending Changes).

Publier un modèle

Pour publier un modèle :

  1. Sélectionnez Publish Edits à partir de la page de modification.
  2. Confirmez les modifications lorsque vous y êtes invité. Le statut du modèle passe à Published, ce qui le rend actif.

Ajouter une nouvelle langue à un modèle

Pour ajouter une nouvelle langue à un modèle :

  1. Sélectionnez Actions > Edit à côté du modèle.
  2. Sélectionnez la nouvelle langue dans le menu déroulant Supported Languages de l’onglet Email Settings .
  3. Allez aux onglets Edit Message et Edit Details pour ajouter le contenu traduit.
  4. Enregistrez ou publiez vos modifications.

Envoyer un courriel de test

Pour prévisualiser le modèle avant la publication :

  1. Ouvrez le modèle et sélectionnez Send Test Email.
  2. Choisissez la version linguistique à prévisualiser.
  3. Sélectionnez Send pour envoyer le test à l’adresse courriel liée à votre profil d’utilisateur.

Consulter le journal d’audit

Pour consulter le journal d’audit :

  1. Sélectionnez Actions > Audit Log à côté du modèle.
  2. Consultez la liste des modifications apportées, y compris l’utilisateur et l’horodatage pour chaque action.

    Remarque : Ceci n’est disponible que pour les modèles publiés.

Cette traduction a été générée par intelligence artificielle. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires concernant sa qualité.

Cet article vous a-t-il été utile?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 1

Articles dans cette section

Announcements
Stay up-to-date on what's happening at Benevity.